The gap between your LOI number and your closing number is where premium valuations go to die. In technology M&A, that gap is almost always a translation problem — not a business problem. Here's how operator-led advisory closes it.